фр.back-office; intendance; arrière-guichet
исп.servicio auxiliar
вспомогательные службы
В банке к таковым относятся службы по обеспечению деятельности дилера по операциям с ценными бумагами или иные финансовые службы, непосредственно не занимающиеся куплей-продажей активов, но обеспечивающие этот процесс. Вспомогательные службы приобретают все большую значимость из-за растущей необходимости ускорения процесса операционной обработки платежных документов.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Финансы и долги»
отдел обработки документации, операционный отдел
back office: translation Brokerage house clerical operations that support, but do not include, the trading of stocks and other securities. All writt... смотреть
Back office: translation Brokerage house clerical operations that support, but do not include, the trading of stocks and other securities. Includes all... смотреть
упр. отдел обработки документации, бэк-офис (отдел банка, брокерской фирмы или иного учреждения, занимающийся оформлением различных операций, ведением... смотреть
бэк-офис; отдел учета и оформления операций с ценными бумагамиотдел брокерской компании, который отвечает за проведение операций, следующих за совершен... смотреть
Back Office: translationAdministration and support personnel in a financial services company. They carry out functions like settlements, clearances, re... смотреть
Back Office: übersetzung Back Office [dt. »hinteres Büro«\],.
відділ супроводу операцій; апарат; співробітники, що працюють безпосередньо з клієнтами (у фірмі)
амер.; банк. отдел обработки документации, операционный отдел см. тж. front office 2)
склад, отдельное помещение для размещения оборудования, подсобное помещение
задний офис; административные отделы компании
бирж. = back office crush * * *замедление оформления операций в период большой активности на рынке
бирж. операционная давка* (замедление оформления операций в период большой активности на рынке) See:back office* * *crunchback office crushоперационна... смотреть